Pinceladas de Asturias

facebookTwiterYou Tubeinstagram

Cultura amplía la protección de la toponimia asturiana para preservar los nombres tradicionales de elementos geográficos

Foto paisaje asturiano

La Consejería de Cultura, Política Llingüística y Deporte amplía la protección de la toponimia asturiana con un nuevo decreto que permite preservar y oficializar nombres tradicionales de la toponimia menor, una parte mucho más amplia del territorio con la que se refuerza la protección de este patrimonio lingüístico y cultural de la comunidad.

La norma, publicada hoy, 2 d ejulio de 2026, en el Boletín Oficial (Bopa), permitirá extender por primera vez la recuperación y fijación de topónimos a espacios que hasta ahora quedaban fuera del procedimiento oficial, como playas, montes, ríos, caminos, puertos, áreas geográficas, espacios naturales protegidos o bienes patrimoniales de titularidad autonómica.

Hasta ahora, el procedimiento de oficialización de la toponimia se limitaba a parroquias y localidades. El nuevo decreto sustituye a la norma vigente desde 2002 y actualiza un procedimiento que hasta ahora resultaba insuficiente para dar respuesta a la diversidad y riqueza del territorio.

Esta ampliación permitirá preservar parte esencial del patrimonio cultural inmaterial de Asturias. La toponimia tradicional constituye una expresión singular de la memoria colectiva y del vínculo histórico de la ciudadanía con el territorio, además de desempeñar un papel fundamental en la conservación y transmisión del patrimonio lingüístico asturiano.

El decreto refuerza, además, el papel de la Junta Asesora de Toponimia del Principado, órgano consultivo encargado de emitir los dictámenes técnicos previos a la aprobación de las denominaciones oficiales, y establece un procedimiento más adecuado para abordar las distintas realidades geográficas de la comunidad.

Una vez oficializados, los topónimos aprobados pasarán a integrarse en el Sistema Cartográfico del Principado y formarán parte de su nomenclátor geográfico oficial, con la correspondiente georreferenciación. De este modo, se facilitará un uso homogéneo por parte de las administraciones públicas, los servicios cartográficos y la ciudadanía.