Pinceladas de Asturias

facebookTwiterYou Tubeinstagram

Visitas: 154075

DULCE COMO UN PEPINILLO, LIMPIO COMO UN CERDITO Carson McCullers

Ilustraciones de Rolf Gérard Traducción del inglés de Celia Montolío.

Una maravillosa colección de poemas breves con la que los lectores más jóvenes podrán disfrutar de una de las más grandes autoras americanas del siglo XX, Carson McCullers. Esta edición cuenta además con las ilustraciones de la edición original, realizadas por el aclamado escenógrafo y pintor alemán Rolf Gérard. En 1964, Carson McCullers publicó Dulce como un pepinillo, limpio como un cerdito casi por casualidad, cuando su editora, Joyce Hartman, se encontró con varios de los poemas y pidió ver más. McCullers dedicó el libro a Emily y Dara Altman, los hijos de su abogado, y Tony Lantz, el hijo de su agente. Escrito tres años antes de su muerte, los veinte poemas que recoge este volumen en edición bilingüe nos muestran el equilibrio perfecto entre un optimismo inocente y una contemplación melancólica de la realidad. Otros, en cambio, capturan los distintos estados de ánimo o esos momentos en los que los más pequeños cuestionan todo lo que los adultos damos por hecho. Las delicadas y divertidas ilustraciones de Rolf Gérard que acompañan cada uno de los poemas consiguen captar la esencia de ensueño con la que McCullers evoca la realidad.

Forma parte de la “familia” de Pinceladas de Asturias :)

Visita nuestra web

Síguenos en las redes sociales

Envíanos actividades

Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.